华翠公园始建于１９９４年，坐落于宁河区芦台镇金翠路，占地面积８．４万平方米，是满足城市居民的休闲需要，提供休息、游览、锻炼、交往，以及举办各种集体文化活动的场所。从２００８年１２月份，区委、区政府决定对华翠公园进行大规模的提升改造，聘请天津市远成景观设计发展有限公司，对华翠公园进行了高标准的规划设计。保留原有的绿化大树，丰富园内地形地貌，使公园地形更加自然、丰富、错落有致。扩大园内水域面积，建设新的景观湖，新增加大量游艺器械满足人们的需要，提升改造工程于２００９年１１月开始破土动工，２０１０年１０月整体竣工并同时向游人免费开放。总改造面积约８．４万平方米。２０１８年，根据区政府重点投资计划，对华翠公园进行提升改造工程，进行绿化和亮化提升，维修广场、道路，完善园内设施，进行水生态修复，打造水下森林景观，进行园林小品、服务设施的修复及完善：修复原有设施，粉刷亭、廊、铁桥，增加警示标识和导向牌，完善卫生间使用功能，增添公园文化气息，增设避雨凉亭和管理用房、温室展厅，和体育局合作增设健康步道、多个体育场地和体育设施。

公园面积：８．４万平方米

公园开闭时间：６：００－２２：００